sexta-feira, 26 de dezembro de 2014

Demi Lovato arrecada fundos para ajudar pessoas com problemas mentais


Demi Lovato falou recentemente à revista PEOPLE sobre seus programas de ajuda à pessoas com problemas mentais e também postou um vídeo em seu Facebook para compartilhar essa campanha. Confira abaixo a entrevista traduzida:
Fonte: PEOPLE
Tradução e adaptação: Ticiéle Dagostini – Equipe Demi Lovato Brasil
Demi Lovato tem sido aberta sobre suas lutas com doença mental durante anos, e agora ela está promovendo sua defesa através de parcerias com o Regular Hero para arrecadar dinheiro para o Lovato Treatment Scholarship Program.
“Problemas mentais podem afetar qualquer um, e embora a ajuda esteja disponível, eles frequentemente não são tratados,” a artista de 22 anos – que foi diagnosticada com transtorno bipolar – falou exclusivamente à PEOPLE. “Nessa época de férias eu estou tão animada para sensibilizar uma causa que está perto do meu coração, inspirando as pessoas a procurar a ajuda da qual precisam e incentivando outras pessoas a ajudar aqueles que não podem pagar pelo tratamento.”
Em um vídeo postado na sua página do Facebook, Lovato fala aos fãs que decidiu fundar uma organização em homenagem ao seu pai, Patrick, que morreu em 2013.
“Esse programa veio quando eu perdi o meu pai biológico. Ele sofria de problemas mentais. Eu acredito que isso era na verdade bipolaridade-esquizofrênica, e ele não tinha os recursos que ele precisava pra conseguir ajuda,” disse Lovato, que espera que a organização irá também começar conversas e enfrentar os estigmas associados à doença mental.
“Em honra ao meu pai e outras pessoas que não podem pagar pelos cuidados de saúde mental, eu quis criar uma maneira das pessoas ajudarem as outras pessoas a conseguirem a ajuda que elas precisam,” a cantora continua no vídeo.
Lovato desenhou algumas T-shirts (disponíveis no regularhero.org) para sua campanha “Hope Dealer”, e 100% dos rendimentos vão para o Lovato Treatment Scholarship Program, que arrecada dinheiro para os cuidados da saúde mental. A cantora se junta a uma série de celebridades – incluindo Miley Cyrus, Alicia Keys e Ian Somerhalder – que compartilham causas sociais que sensibilizam seus corações no Facebook.
Lovato entrou em seu primeiro tratamento em 2010, antes de revelar suas lutas com problemas mentais, transtornos alimentares, auto-mutilação e uso de drogas.
Ano passado, a cantora de “Really Don’t Care” falou à Cosmopolitan for Latinas que ela mantém seu transtorno bipolar sob controle com medicações. “É uma coisa diária,” ela diz, completando “medicar-se, conversar com as pessoas, ser honesta e grata pelas coisas” foram parte da minha recuperação e manutenção.
Quanto aos demônios de imagem corporal que ela tratou, Lovato diz: “Para mim, amar e aceitar meus defeitos… Estar confortável na minha própria pele também me faz sentir linda.”

Nenhum comentário:

Postar um comentário