terça-feira, 10 de março de 2015

Demi Lovato concede entrevista ao site Cambio e fala sobre a capacidade feminina, a importância da auto-confiança e mais


Recentemente, durante um evento em Los Angeles para a Tampax and Always Radiant Collection,Demi Lovato concedeu uma nova entrevista ao site Cambio e falou sobre a importância da auto-confiança, sobre ser um pilar de força para sua irmã mais nova e muito mais! Confira a entrevista completa abaixo:
Fonte: CambioTradução e adaptação: Beatriz Castro – Equipe Demi Lovato Brasil
Demi Lovato, apoiante orgulhosa do movimento #BUILTBYGIRLS, reforçou seu compromisso de promover o poder da mulher ao se tornar o rosto da coleção Tampax and Always’ Radiant Collection. A cantora inspiradora explicou que ela sentiu que era o ajuste perfeito para a marca, porque o produto “capacita as mulheres de todas as idades a ficarem destemidas e vestirem o que elas querem em qualquer altura do mês.” Ela acrescentou: “Eu quero encorajar jovens mulheres a se sentirem confiantes e amarem o que vêem quando olham no espelho, não importa o quê.”
C: Você é uma mulher tão forte, inspiradora. De onde sua confiança vem?
DL: Eu estou muito segura de quem eu sou como pessoa e eu acredito que eu recebo a minha confiança de saber que as pessoas ao meu redor – fãs ou não – me aceitam por quem eu sou e eu sou amada. É tudo o que se precisa para se sentir confiante.
C: Como você faz para inspirar confiança em sua irmã de 13 anos de idade, Madison?
DL: Com ela, eu tenho certeza de que nós falamos sobre as coisas. Todo mundo tem problemas de imagem corporal. Além disso, apenas entrar nos 13 anos de idade é difícil, por isso estou lá para ela, tanto quanto possível. Confiança começa dentro de você, então quando você está fazendo um trabalho sobre si mesmo, é o que está realmente reforçando a sua confiança.
C: Se você pudesse voltar atrás e contar algo para a sua “eu adolescente”, o que seria?
DL: Que eu sou bonita e digna o suficiente.
C: O que é “essa época do mês” para você? Como você lida com isso?
DL: Eu acho que a parte mais difícil de ser “um trapo” está em ter essa mudança em seu corpo, não só hormonalmente, mas também na imagem-sagaz do corpo. Você se sente como se tivesse ganhado alguns quilos – ou pelo menos eu sinto. Acho que essa é a parte mais difícil para mim. Mas me ajuda lembrar que ele que vai passar, aceitar isso e seguir em frente. Se é isso que eu tenho que lidar para ter filhos bonitos, um dia, tudo bem.
C: Fitness é uma grande parte da sua vida. Você mantém-se com ele, mesmo quando em seu período?
DL: Sim. Malhar é muito importante para mim para se manter saudável, não só fisicamente, mas mentalmente. Ele também ajuda a me sentir bem. Eu apenas tento permanecer até que eu fique realmente cansada ou meu estômago comece a doer.
Para conferir o vídeo da entrevista, clique aqui

Nenhum comentário:

Postar um comentário