Demi Lovato andou concedendo algumas entrevistas por esses dias e falou abertamente sobre como é ser um “modelo” para seus fãs, sobre como se mantém forte em sua reabilitação e outros assuntos. Confira a entrevista que Demi concedeu ao ET abaixo e sua respectiva tradução:
Tradução: Elienay Giaconne – Equipe Demi Lovato Brasil
ET: Você é como uma esperança para seus Lovatics, você posta todas essas coisas nas redes sociais, na sua conta do Instagram. Por que é tão importante pra você inspirar pessoas?
Demi: Sabe, eu sinto como se todas as figuras públicas tivessem virado públicas por que elas foram feitas com um propósito. Para mim, mais do que cantar. É uma responsabilidade pra mim ser inspiração para jovens garotas e mulheres da minha idade.
ET: Eu me inspiro em você e sou muito mais velha!
Demi: Awn, você é muito doce! Obrigada! Mas sabe, eu tenho uma irmã mais nova e eu não gostaria se ela se inspirasse em pessoas que não usam sua voz para o bem.
ET: Tenho que dizer, quando eu escuto a palavra “Radiante” eu sinto como se fosse um homônimo de Demi Lovato.
Demi: Eu quis fazer uma parceria com a Radiant Collection por que representa confiança, além de ter uma certo poder feminino que vem com isso.
ET: Você tem sido bastante aberta sobre sua recuperação. O que te motiva a continuar saudável e prosseguir nesse caminho tão inspirador?
Demi: Lembrar que eu mereço ser o melhor que eu posso ser e também saber que algumas pessoas olham pra mim como uma modelo de vida. Isso me dá o fogo para continuar a ser forte e tentar mostrar pras pessoas que “Ei, tem muito mais da vida quando você se cuida!”
ET: Quero falar sobre um post recente do Instagram. Essa questão do “buraco entre as pernas” que você escreveu: “Você não precisa ter um buraco entre as pernas para ser linda!”
Demi: Sabe, eu continuo escutando o termo thigh gap (buraco entre as pernas)…
ET: O que é isso?
Demi: Thigh Gap é quando suas coxas não encostam uma na outra. Isso me faz questionar: “O que está acontecendo lá, fisicamente?” Se você as tem naturalmente então ótimo, sabe? Você tem que abraçar o que você tem. Mas se você não as tem naturalmente você não tem que passar fome ou começar uma atitude não saudável. Se você não as tem naturalmente, não significa que não é linda.
ET: 3 coisas que te fazem se sentir Radiante.
Demi: Beber muita água. Na verdade, tenho uma linha de tratamento facial chamada “Devonne By Demi” então definitivamente cuidar da minha pele é uma grande coisa e também uma dieta balanceada juntamente com exercícios físicos.
ET: Você falou sobre Devonne By Demi, você obviamente tem essa parceria [com a NYC Make-up], sua linha de extensão capilar… virar essa linda pessoa fashion fashion faz parte dos seus planos para o futuro?
Demi: Sim, definitivamente é meu plano. Sabe, eu quero construir um Império. Não quero ser apenas uma cantora, quero me considerar uma empresária.
ET: Quando você não está se sentindo Radiante ou o melhor de si mesma o que faz para te tirar dessa situação?
Demi: Olhar para você mesma no espelho, mesmo que pareça estúpido é como dizer para você mesma “Você é linda e perfeitamente bem feita”. Não importa o que as outras pessoas pensam de você. Seja a melhor versão de você mesma e se sinta confiante, por que você merece também.
ET: Quando você se sente mais você mesma?
Demi: Me sinto mais eu mesma quando estou sem maquiagem e nas minhas calças de ioga, terminando uma ótima bateria de exercícios, bebendo um suco verde, rindo, me divertindo… são nesses momentos em que eu me sinto mais eu mesma.
Nenhum comentário:
Postar um comentário